MANUAL TÉCNICO [ES]

RFNEXUS – MANUAL COMPLETO DE USO Y PROGRAMACIÓN



IMPORTANTE: el presente manual se refiere a la totalidad de las opciones disponibles en la App Comelit NEXUS. Cada usuario, según los privilegios de los que disponga, es decir, según el tipo de usuario designado, podría tener o no acceso a algunas funciones. Consulte la sección Usuarios para más detalles.
Para información sobre la instalación y la primera puesta en servicio de la central, consulte el manual de la central NEXUS

La App Comelit NEXUS está dividida en cinco secciones diferentes:

  1. Control: para la activación y desactivación de la alarma en las diferentes áreas

  2. Notificaciones: para la consulta del registro de eventos

  3. Acciones: para la ejecución de comandos rápidos y la creación y ejecución de automatismos (también conocidos como «escenarios», es decir, una combinación de acciones tras un evento específico)

  4. Estado: para la consulta del estado general de la instalación

  5. Configura: para la programación de la central y de los periféricos correspondientes

El menú Control está reservado solo para los usuarios que disponen de autorizaciones para activar/desactivar el sistema de alarma (usuarios estándar o instaladores con derechos temporales de administración completa). El menú Configura está reservado para los usuarios con derechos de administración de la instalación o para los instaladores habilitados. Para más información, consulte la sección Usuarios.

Además, hay una barra superior que, además de contener el título de la página y posibles comandos (por ejemplo, flecha hacia atrás para la navegación entre los menús con el regreso al menú anterior), también contiene la Icona muñeco para acceder a algunos parámetros de la App y a la selección de las instalaciones gestionadas.


Índice

0.0 Perfil de usuario

1.0 Control

2.0 Notificaciones

3.0 Acciones

4.0 Estado

5.0 Configura



0.0 Perfil de usuario



0.1 Instalaciones gestionadas

Permite la selección de la central remota sobre la que operar. En la lista se muestran todas las centrales en las que la cuenta en uso está habilitada (consulte la sección Usuarios para verificar los diferentes tipos de cuenta posibles).

Al seleccionar una central de la lista estarán disponibles tres opciones:



0.1.1 Añadir sistema

Desde el mismo menú también será posible añadir nuevas centrales utilizando el botón «+» y escaneando el código QR que aparece en la parte trasera de la propia central: consulte el manual de la central NEXUS para más detalles sobre el procedimiento de configuración de una nueva central.


0.2 Acceso con contraseña

Permite habilitar una contraseña y una eventual autenticación biométrica para utilizar en el acceso a la App.

Se solicitará la configuración de una contraseña numérica de acceso (6 cifras) y solo posteriormente será posible utilizar el modo de autenticación biométrica ya configurado en el dispositivo (huella o reconocimiento facial).


0.3 Código de usuario

(solo para usuarios estándar; utilizable solo en combinación con teclado radio)

Permite personalizar el propio código si previamente ha sido habilitado por el usuario administrador.


0.4 Sitio web de Comelit

Para visualizar la página web del sitio oficial de Comelit.


0.5 Manual de usuario

Para acceder a la versión web de este manual.


0.6 Dejar reseña

Para publicar una reseña de comentario de la app.


0.7 Informar de un problema

Para el envío de una notificación relativa al funcionamiento de la app.


0.8 Gestionar cuenta Comelit

Para realizar la desconexión del usuario y acceder eventualmente a la App utilizando otras credenciales de acceso.
También es posible solicitar la eliminación de la propia cuenta Comelit



1.0 Control

Permite las operaciones de armado y desarmado de la alarma.

En caso de que haya varias áreas (hasta un máximo de 8, ver secciones áreas), estas se visualizan como subdivisiones de la representación circular alrededor del candado central.

Es posible operar simultáneamente en todas las áreas actuando simplemente sobre los comandos correspondientes sin seleccionar un área específica (clic en la porción interesada de la representación circular)

El candado central y la coloración del círculo circundante (entero o subdividido en áreas) indican el estado del sistema:

  • gris: alarma no armada, sin anomalía
  • amarillo: anomalía de sistema
  • verde: alarma armada en modo total
  • azul: alarma armada en modo parcializado (“Noche” o “Parcial”) o solo en algunas áreas
  • rojo: alarma en curso o memoria de alarma

El armado puede ser de 2 tipos:

  • Total: aplicado a todos los detectores

  • Parcializado: este último a su vez subdividido en dos opciones, es decir, aplicado solo a los detectores programados con atributo “Noche” o solo a los detectores programados con atributo “Parcial”.

El armado parcial es particularmente útil cuando en una sola área se desea dividir los detectores en grupos distintos, cada uno independiente en la activación.
Por ejemplo, en una sola área “CASA” será posible asignar el atributo “Noche” a los detectores situados en el exterior o combinados con la apertura de accesos y ventanas. De este modo, el armado de la alarma en modo “Noche” permitirá crear una condición en la que será posible permanecer dentro de la vivienda (detectores internos inactivos, ya que no están incluidos en el modo “Noche”) y obtener una señal de alarma solo en caso de violación del perímetro o del área exterior.

Forzado.
En el momento del armado, la central verifica el estado de todos los dispositivos (detectores y periféricos) y señala eventuales anomalías.
En caso de anomalía técnica o de condición anómala (por ejemplo, un detector activo que, al no disponer de temporización de salida, llevaría a una condición inmediata de alarma), se muestra un mensaje de aviso solicitando confirmar igualmente el armado.
NB = en la fase de armado los detectores activos tienen un comportamiento diferente según sus propias características: consultar las explicaciones del “tipo de reacción” y de los “atributos” de la sección “sensores” para más detalles.



2.0 Notificaciones

Permite la consulta del registro de eventos que contiene todas las notificaciones generadas por la central y referidas a eventos específicos (armados/desarmados, alarmas, activaciones, anomalías, etc.). En caso de alarma combinada con un detector con fotoverificación o con una cámara programada para la videoverificación, será posible reproducir también las imágenes combinadas con la alarma. En caso de sensor con cámara será posible consultar las últimas 10 imágenes para cada detector (máximo 4 detectores utilizables en combinación con cada central)



3.0 Acciones

Permite la creación y ejecución de un máximo de 10 automatismos (escenarios) así como la ejecución de algunos comandos rápidos.


3.1 Automatismos

Es posible crear hasta 10 automatismos (escenarios) con activación manual o por evento (alarma, activación de sensor, alarma de inactividad, armado/desarmado, introducción de un código válido, activación de la entrada de un módulo RFOUT022, horario específico). Cada automatismo puede incluir hasta 15 acciones (armado/desarmado, temporización de espera, activación de salida, envío de notificación)

En primer lugar, será necesario crear el escenario deseado utilizando el botón “+”.


Condición de activación del escenario

Permite seleccionar una de las siguientes opciones:

  • Alarma (referido a una o más áreas seleccionables individualmente)
    • Robo
    • 24H
    • Incendio
    • Inundación
    • Pánico
    • Gas
  • Sensor (referido a la activación de uno o más sensores seleccionables individualmente)
  • Inactividad (referido a uno o más sensores programados con atributo inactividad, seleccionables individualmente; consultar la sección sensores para más detalles sobre la función inactividad)
  • Armado/desarmado (referido a una o más áreas seleccionables individualmente)
    • Desarmado total
    • Armado total
    • Activación en modo noche
    • Activación en modo parcial
  • Inicio de sesión de usuario (implementación futura)
  • Entrada cableada (referido a la entrada cableada de un dispositivo radio IN/OUT modelo RFOUT022, si está instalado)
  • Fecha y hora (referido a una hora específica de uno o más días de la semana, seleccionables individualmente)

Acciones

Agregar, mediante el botón “+”, hasta 10 acciones para ejecutar en secuencia:

  • Armado/desarmado (referido a una o más áreas seleccionables individualmente)
    • Desarmado total
    • Armado total
    • Activación en modo noche
    • Activación en modo parcial
  • Espera (referido a un tiempo personalizable de espera antes de la siguiente acción)
  • Activar salida (referido a la salida relé de un dispositivo radio IN/OUT modelo RFOUT022, si está instalado)
  • Notificación (referido al envío de una notificación de texto personalizada a un usuario específico; el mensaje se mostrará mediante notificación PUSH en la App del destinatario)

Una vez creado, pulse el botón reproducir para ejecutar manualmente un escenario específico. Para los escenarios que prevén una ejecución temporizada, el desarrollo seguirá los tiempos configurados. En caso de activaciones repetitivas (por ejemplo, a una hora específica, cada día) estas se repetirán según los tiempos configurados hasta una posible deshabilitación o eliminación del escenario.

La deshabilitación permite bloquear temporalmente los escenarios sin eliminarlos.

Seleccionar el escenario y pulsar el botón prohibición para deshabilitarlo temporalmente.

Un escenario deshabilitado se mostrará en la lista con la indicación del Icona escenario deshabilitado. Para reactivarlo, simplemente selecciónelo y habilite la opción superior cerca del nombre.

Para eliminar un escenario, selecciónelo y pulse el botón papelera.

Para renombrar un escenario, selecciónelo y pulse el botón renombrar.


3.2 Comandos rápidos

Los comandos rápidos disponibles son:

  • Restablecer alarma: realiza el restablecimiento de la memoria de alarmas (condición señalada por LED rojo parpadeante en la central); el restablecimiento de alarmas también se realiza automáticamente en la siguiente activación de la alarma

  • Detener alarma: interrumpe la activación de las sirenas durante una alarma

  • Detener llamadas: interrumpe el envío de avisos (llamadas, SMS y varias notificaciones según programación) durante una alarma

  • Pánico: genera una alarma de pánico con el envío de las notificaciones correspondientes. Las posibles sirenas internas y externas no se activarán

  • Atraco: genera una alarma de atraco con el envío de las notificaciones correspondientes. Las posibles sirenas internas y externas no se activarán

  • Incendio: genera una alarma de incendio con el envío de las notificaciones correspondientes. Si están presentes, también se activarán las posibles sirenas internas y externas

  • Médico: genera una alarma de incendio con el envío de las notificaciones correspondientes. Si están presentes, también se activarán las posibles sirenas internas y externas



4.0 Estado

Permite verificar el estado general de la central y de los dispositivos radio conectados. Seleccione el grupo de dispositivos de interés.



4.1 Sensores

Incluye todos los sensores radio previamente emparejados con la central.

Seleccione el sensor de interés para visualizar la información específica como:

  • estado general (con posibles indicaciones de anomalías)
  • estado del sistema (si está actualmente activo según el estado de activación/desactivación del área correspondiente y/o según tipo de reacción configurado)
  • estado de activación (ej. abierto o cerrado)
  • nivel de señal radio
  • nivel de batería

Mediante la opción Deshabilitar es posible deshabilitar el sensor (por ejemplo, en caso de fallo). La deshabilitación permanece activa hasta una nueva operación manual de reactivación (opción Deshabilitar = OFF). La deshabilitación de un sensor implica la indicación de una condición de anomalía en la central.



4.2 Sirenas y salidas

Incluye todas las salidas radio (sirenas y módulos de salida) previamente asociadas a la central.

Seleccionar el dispositivo de interés para visualizar la información específica como:

  • estado general (con posibles indicaciones de anomalías)
  • estado del sistema (si actualmente está activo según el estado de armado/desarmado del área correspondiente)
  • estado de activación (ej. abierto o cerrado)
  • nivel de señal radio
  • nivel de batería

Mediante la opción Deshabilitar es posible deshabilitar el sensor (por ejemplo, en caso de fallo). La deshabilitación permanece activa hasta una nueva operación manual de reactivación (opción Deshabilitar = OFF). La deshabilitación de un sensor implica la indicación de una condición de anomalía en la central.

A través de la opción ACTIVAR SIRENA es posible activar manualmente la salida para una simple prueba funcional. Pulsar nuevamente para desactivar la salida.



4.3 Periféricos

Incluye todos los periféricos de mando radio (mandos a distancia y teclados) previamente asociados a la central.

En el caso de mando a distancia, seleccionar el dispositivo de interés para visualizar la información específica como: estado general (con posibles indicaciones de anomalías) y nivel de batería.

En el caso de mando a distancia, seleccionar el dispositivo de interés para visualizar la información específica como: estado general (con posibles indicaciones de anomalías), integridad física (por ejemplo, tapa abierta o cerrada), nivel de señal radio, nivel de batería.

Mediante la opción Deshabilitar es posible deshabilitar el sensor (por ejemplo, en caso de fallo). La deshabilitación permanece activa hasta una nueva operación manual de reactivación (opción Deshabilitar = OFF). La deshabilitación de un sensor implica la indicación de una condición de anomalía en la central.



4.4 Videoverificación

Incluye todos los dispositivos de videoverificación (cámaras) y fotoverificación (sensores volumétricos con cámara) activados en la sección Cámaras.

Seleccionar el dispositivo de interés.

  • En el caso de sensores volumétricos con cámara será posible utilizar el comando TOMAR FOTO para adquirir una imagen en tiempo real. Los tiempos de adquisición de la imagen varían desde unos pocos segundos hasta varias decenas de segundos según el tamaño de la imagen (ver la configuración de resolución en la sección sensores para la configuración correspondiente) y algunos factores ambientales (calidad de la señal radio, uso de repetidores de señal, velocidad de conexión a Internet, etc.).
    Desde el mismo menú será posible consultar el archivo fotográfico de las imágenes adquiridas manualmente («Imágenes bajo demanda») o adquiridas por alarma («Imágenes en alarma»). Estas últimas también pueden consultarse desde el registro de eventos, ver Notificaciones). Todas las imágenes se almacenan en la central hasta su posible compartición o guardado en la galería de imágenes del smartphone. La central permite almacenar hasta un máximo de 10 imágenes por cada sensor volumétrico equipado con cámara; posteriormente, una nueva imagen sobrescribirá la imagen más antigua.

  • En el caso de cámaras será posible visualizar el flujo de video en tiempo real.



4.5 Central

Permite visualizar el estado en tiempo real de las áreas individuales (ver sección Áreas y de la central (ver sección “Estado de la central en tiempo real”).


4.5.1 Áreas

Permite verificar el estado de cada área (área con alarma armada o desarmada, en condición de fallo o de funcionamiento regular)


4.5.2 Estado de la central en tiempo real

Permite visualizar la información específica como: estado de la conexión de la alimentación eléctrica primaria, estado de la batería, tapa de la central (abierta o cerrada).

Se indica además el modo de conexión en uso (Ethernet, Wi-Fi o GSM) según la configuración correspondiente (ver sección conexión a Internet) y el estado real de la transmisión radio (señalización de posibles interferencias radio o presencia de otras comunicaciones radio que utilizan el mismo canal).


4.5.3 Estado de la conexión

Permite visualizar la información específica sobre los canales de comunicación en uso y su correcto funcionamiento.


4.5.4 Estado de transmisión radio

Permite visualizar el estado de la comunicación radio, en particular en lo que respecta a la presencia de interferencias radio (jamming) o la presencia de comunicaciones radio atribuibles a otros dispositivos que utilizan el mismo canal de transmisión. En caso de anomalías, consultar con su instalador para acordar la mejor solución de intervención destinada a restablecer las condiciones ideales de transmisión radio.



5.0 Configura

Esta sección se refiere a la configuración técnica de la central (parámetros de programación) y es accesible solo para los usuarios con permisos específicos.

Es posible renombrar la central y verificar alguna información general como la versión del firmware de la propia central y del módulo de comunicación radio integrado, así como el ID32, es decir, el número único de identificación de la central, útil eventualmente para posibles verificaciones técnicas por parte del fabricante

Los parámetros generales incluyen varios menús de programación técnica descritos a continuación.



5.1 Usuarios

En esta sección es posible gestionar los usuarios asociados a la central, asignarles permisos específicos para operar sobre la central y recibir notificaciones para eventos específicos y según el modo de comunicación específico.

Existen cuatro tipos de usuarios:

  • el propietario del sistema (usuario administrador) que tiene el control completo de la central y de sus accesorios

  • el usuario estándar que normalmente opera sobre la central pero sin posibilidad de modificar la configuración del sistema

  • el instalador que, previa autorización del propietario, puede acceder a la programación de la central con excepción de las operaciones de armado y desarmado de la alarma

  • el instalador con privilegios temporales de administración que, previa autorización del propietario, además de acceder a la programación de la central, está habilitado también para las operaciones de armado y desarmado de la alarma


Adición de un usuario

  1. Utilizar el botón “+” para añadir un usuario.

  2. Seleccionar el tipo de usuario a añadir: instalador o usuario.

  3. Se enviará un correo al usuario que también contendrá el enlace para proceder con la instalación de la App. En caso de que el usuario ya disponga de la App Comelit Nexus, encontrará la central ya compartida entre las instalaciones gestionadas.

Gestión de perfiles de usuario

  • Seleccionar el usuario y pulsar el botón papelera para eliminar un usuario.
  • Seleccionar el usuario y pulsar el botón prohibición para deshabilitar temporalmente un usuario
  • Cada usuario tiene la posibilidad de editar su propia información (nombre, apellido y número de teléfono) pulsando el botón lápiz después de haber seleccionado su propio nombre,
  • Las operaciones de adición, habilitación y deshabilitación, así como la eliminación de los usuarios, también prevén el envío de un correo electrónico de notificación al usuario administrador además de al interesado.

Los siguientes Iconas se utilizan para indicar el estado y las propiedades de las cuentas:

Icona cuenta
usuario-administrador usuario administrador
usuario-estándar usuario estándar
instalador instalador
administrador-provisional usuario con derechos de administración provisionales
usuario-solicitud-en-espera usuario al que se le ha enviado una solicitud de acceso pero aún no ha procedido a la conexión
usuario-deshabilitado usuario deshabilitado (ya no podrá operar en la central hasta una posible reactivación)
instalador-deshabilitado instalador deshabilitado (ya no podrá operar en la central hasta una posible reactivación)


5.1.1 Áreas (solo para usuarios estándar)

Permite seleccionar las áreas gestionables por cada usuario. El usuario administrador tendrá control sobre todas las áreas sin posibilidad de excluir áreas específicas



5.1.1.1 Notificaciones

Permite definir qué y cómo notificar a cada usuario en caso de eventos específicos como alarma, sabotaje, fallo, anomalía, acción, comando, etc.

Existen cuatro modalidades de envío de notificaciones: llamada telefónica o SMS (solo utilizando una tarjeta SIM que soporte tales funciones), notificación PUSH a través de la app Comelit Nexus, correo electrónico (con envío a través de la Nube Comelit).

Las llamadas telefónicas están disponibles solo para eventos de alarma o manipulaciones de dispositivos (y sus correspondientes restablecimientos) y utilizan una voz pregrabada con un mensaje compuesto con la siguiente sintaxis “evento” + “ID dispositivo” + “ID área” (+ “ID usuario” en caso de acción).

Los eventos notificados además se dividen en cinco grupos diferentes, cada uno de los cuales puede ser activado o desactivado en cada una de las cuatro modalidades de conexión mencionadas anteriormente:

Grupo de eventos Evento notificado / registrado en el registro de eventos
Alarmas Alarma robo
Alarma 24h
Alarma zona incendio
Alarma zona inundación
Alarma de gas
Alarma verificada
Alarma inactividad
Alarma comando incendio
Alarma comando pánico
Alarma coacción
Alarma comando médico
Alarma atraco
Alarma falta de armado
Manipulaciones Manipulación zona
Manipulación contacto magnético
Manipulación central
Manipulación módulo de salida
Manipulación sirena interna
Manipulación sirena externa
Manipulación teclado
Manipulación repetidor de señal de radio
Manipulación código falso
Manipulación sustitución de dispositivo
Fallas alimentación central Falta de red central
Avería batería central
Averías del sistema Avería batería sirena interna
Avería batería sirena externa
Avería batería módulo de salida
Avería batería sensor
Avería batería teclado
Avería batería mando a distancia
Avería batería repetidor radio
Avería transmisor radio
Avería interferencia radio (jamming)
Avería superposición de canales de radio
Avería interferencia GSM (jamming)
Avería tarjeta SIM ausente
Avería tarjeta SIM caducada
Avería señal GSM baja
Avería comunicación vocal GSM
Avería comunicación de datos GSM
Avería señal GSM débil
Avería señal GPRS 3G
Avería comunicación vocal GSM
Avería módulo Wi-Fi
Avería señal Wi-Fi débil
Módulo Wi-Fi deshabilitado
Avería conexión Ethernet
Avería Ethernet
Cable Ethernet desconectado
Reinicio del sistema
Avería sirena interna
Avería sirena externa
Avería módulo de salida
Avería interferencia radio
Avería sensor
Avería pérdida de señal de radio sensor
Avería pérdida de señal de radio sirena interna
Avería pérdida de señal de radio sirena externa
Avería pérdida de señal de radio módulo de salida
Avería pérdida de flujo de vídeo cámara
Avería pérdida de señal de radio teclado
Avería supervisión radio teclado
Avería pérdida de señal de radio mando a distancia
Avería pérdida de señal de radio repetidor
Avería supervisión radio repetidor
Avería sensor de movimiento
Avería comunicación
Activación / desactivación Armado total
Desactivación
Activación modo “noche”
Activación modo “parcial”
Desactivación después de alarma
Activación forzada
Operatividad del sistema Programación técnica
Bloqueo dispositivo
Adición de usuario
Eliminación de usuario
Cambio de código de usuario
Modificar fecha y hora
Prueba de comunicación periódica
Prueba de comunicación manual
Inserción bloqueada
Llamada de voz
Habilitación instalador
Activación de salida
Desactivación de salida
Restablecimiento parcial de configuración de fábrica
Restablecimiento total de configuración de fábrica
Actualización de firmware exitosa
Error en la actualización de firmware
Detener llamadas
Detener alarma
Reiniciar alarma
Exclusiones/desactivaciones Sensor desactivado
Sensor excluido
Sensor restablecido
Sensor reactivado


5.1.1.2 Permisos de usuarios

Los permisos para la ejecución de acciones específicas están agrupados en 7 grupos:

Los derechos predefinidos según el tipo de usuario son los siguientes:

  • Propietario usuario:

    • Inserciones/Desinserciones
    • Escenarios/Comandos Rápidos
    • Visualización de Fotos y Videos
    • Programación
  • Usuario:

    • Inserciones/Desinserciones
    • Escenarios/Comandos Rápidos
    • Visualización de Fotos y Videos
  • Instalador:

    • Programación
  • Instalador con derechos temporales de administración:

    • Inserciones/Desinserciones
    • Escenarios/Comandos Rápidos
    • Visualización de Fotos y Videos
    • Programación


5.1.4 Código de usuario (solo para usuarios administradores)

Utilizable solo en combinación con teclado. Permite habilitar y modificar el código de usuario utilizable en el teclado. Cada usuario tendrá la posibilidad de personalizar su propio código mediante la opción “Código de usuario” disponible en la configuración de la App (Icona muñeco en la parte superior derecha – ver sección “Código de usuario”)



5.2 Dispositivos

En esta sección es posible gestionar la adición (registro) y la eliminación de los dispositivos radio (sensores, sirenas/salidas, teclados/mandos a distancia).

Utilice el botón “+” para añadir un nuevo dispositivo y seleccione el modelo de la lista el modelo de dispositivo a añadir.

Para más información, siga las indicaciones de la App o consulte las secciones Sensores, Sirenas/salidas o Periféricos), según el tipo de sensor).

Atención: el procedimiento de registro para algunos dispositivos puede requerir el acceso a la placa electrónica interna. En tal caso, asegúrese de que la central esté en modo mantenimiento antes de proceder. En caso contrario, una vez adquirido el sensor, se detectará inmediatamente su condición de manipulación (tapa abierta) y se activará la alarma de sabotaje.

En caso de problemas durante los procedimientos de registro de los dispositivos radio, proceder a restablecer la configuración de fábrica (ver Configuración predeterminada), asegurándose de que la opción Mantener emparejamiento dispositivos radio esté deshabilitada. Proceda posteriormente al restablecimiento de los dispositivos radio individuales como se describe a continuación:

Emparejamiento de dispositivos radio (procedimiento de “enroll”).

Atención: cada dispositivo radio posee un ID único y solo puede ser emparejado con una central. En caso de que se requiera emparejarlo con otra central, será necesario primero proceder a su reinicio; si la central a la que estaba previamente emparejado está activa, después de unos minutos mostrará la indicación de anomalía (pérdida de conexión radio del dispositivo) y será necesario eliminar el dispositivo de la configuración del teclado para restablecer el funcionamiento normal.

Existen diferentes modalidades para el emparejamiento de los dispositivos radio con la central:

  • Extracción de la lengüeta de la batería. En caso de dispositivo nuevo, basta con retirar la lengüeta de aislamiento de la batería inmediatamente después de iniciar el procedimiento de emparejamiento a través de la App. Consulte las indicaciones proporcionadas por la App para identificar la posición de la lengüeta según el dispositivo.

  • Pulsación de una tecla. Para los mandos a distancia bastará con pulsar cualquier tecla inmediatamente después de iniciar el procedimiento de emparejamiento a través de la App.
    Si el procedimiento no tiene éxito, siga las indicaciones detalladas relativas al dispositivo específico y disponibles en este enlace: manuales accesorios central NEXUS

  • Encendido del dispositivo. Para los dispositivos sin lengüeta de batería es necesario suministrar alimentación al dispositivo inmediatamente después de iniciar el procedimiento de emparejamiento a través de la App. Consulte las indicaciones proporcionadas por la App para identificar el modo de alimentación según el dispositivo (inserción de baterías, conexión del conector de alimentación, etc.)

  • Pulsación del botón “ENROLL”. En caso de que ninguna de las dos opciones anteriores haya tenido éxito y/o esté disponible, es posible proceder mediante la pulsación del botón “ENROLL” situado en el interior del dispositivo, inmediatamente después de iniciar el procedimiento de emparejamiento a través de la App.

Reinicio de dispositivos radio – eliminación del registro

En caso de que un dispositivo ya haya sido registrado y emparejado con cualquier central, para repetir el registro es necesario primero proceder al reinicio del propio dispositivo.
El reinicio se obtiene presionando el botón ENROLL durante 7 segundos. Para algunos dispositivos (RFKP y RFSMK) hay un botón específico de reinicio que debe presionarse hasta que los LED parpadeen, confirmando la operación de reinicio realizada. Para los mandos a distancia, mantenga presionadas simultáneamente las teclas 1 y 4 hasta que el LED rojo se encienda fijo. Con el LED rojo encendido, pulse la tecla 4 una vez.
Después del reinicio será posible proceder al registro del dispositivo mediante uno de los procedimientos descritos anteriormente.
Para más información, consulte los manuales de los dispositivos radio individuales disponibles en este enlace: manuales accesorios central NEXUS.

Adición de nuevos dispositivos

Para la adición de nuevos dispositivos, seleccione el botón “+”. En caso de que ya existan dispositivos registrados (es decir, emparejados con la central), seleccione la categoría específica para visualizar la lista de todos los dispositivos.

Modificación de parámetros de dispositivos ya emparejados

Si ya hay dispositivos presentes, simplemente elija el dispositivo de interés listado en una de las siguientes categorías para visualizar la información adicional y modificar la configuración específica.


5.2.1 Sensores

Esta sección incluye los dispositivos de detección para la activación de la alarma (sensores).

En caso de que existan dispositivos ya emparejados con la central, seleccione el dispositivo de la lista para visualizar los detalles y opciones correspondientes.

La información adicional se recopila en la sección superior (cuadro verde), expandible mediante el botón “>” e incluye:

  • Nombre: editable con el botón lápiz

  • Modelo: muestra el código específico del dispositivo (no editable)

  • Nivel de señal radio: indicación en tiempo real de la calidad de la conexión radio

    señal_excelente señal excelente u óptima
    señal_buena señal buena
    señal_suficiente señal más que suficiente
    señal_baja señal baja
    señal_demasiado_débil señal demasiado débil
  • Nivel de batería: indicación en tiempo real del estado de la batería

    batería-cargada batería con nivel de carga suficiente
    batería-descargada batería descargada que requiere sustitución
  • Número de serie del dispositivo: muestra el identificador serial único del dispositivo radio

  • Versión de firmware: muestra la versión de firmware específica del dispositivo radio (requiere algunos segundos para actualizarse después del primer emparejamiento)

  • Identifica con LED encendido (Buscar dispositivo): permite facilitar la identificación del dispositivo específico mediante el encendido del LED. En caso de varios dispositivos del mismo modelo, utilice esta función para activar y desactivar el parpadeo del LED en el dispositivo de interés.

  • Cancelación de dispositivo: con la tecla papelera es posible eliminar un dispositivo previamente emparejado con la central. Atención: la cancelación lo elimina solo de la lista de dispositivos emparejados con la central pero no implica el reseteo del propio dispositivo. Para proceder a un nuevo emparejamiento con una central, es necesario primero realizar su reseteo (ver “Reset dispositivos radio – cancelación de registro”)

  • Modificar nombre: con la tecla lápiz es posible editar el nombre del dispositivo.

Según el tipo de dispositivos, estarán disponibles más o menos parámetros de configuración específica:



Sensores volumétricos de interior RF12PIR

  • Tipo de reacción

  • Áreas – define a qué áreas está asociado el sensor. Atención: en caso de asociación a dos o más áreas, este sensor generará la alarma solo cuando todas las áreas a las que pertenece estén armadas.

  • Alarma de tapa abierta – permite activar o desactivar la notificación de señalización de sabotaje en caso de apertura de la carcasa del sensor

  • LED – permite habilitar o deshabilitar el LED ubicado en el dispositivo. Si está activo, el LED se encenderá en cada detección

  • Atributos

    • Noche – si está activo, permite la generación de alarmas por parte de este sensor en caso de armado del sistema en modo noche, además del armado total

    • Parcial – si está activo, permite la generación de alarmas por parte de este sensor también en caso de armado del sistema en modo parcial, además del armado total

    • Excluible – esta opción tiene un comportamiento diferente según si el sensor está configurado con tipo de reacción Instantáneo o Entrada/salida

      • Para sensores instantáneos esta opción habilita el auto-restablecimiento del sensor en caso de una exclusión manual temporal o un armado “forzado” de la alarma. En otras palabras, un sensor que se encuentra en modo de detección en el momento del armado de la alarma, será automáticamente excluido en caso de armado mediante control remoto o teclado (en la APP se solicitará al operador si proceder con la exclusión o restablecer manualmente una condición “de reposo” antes del armado). Posteriormente, durante la fase de armado de la alarma, tendremos dos posibles comportamientos:

        • si la opción excluible está activa, el sensor generará una alarma en caso de nueva activación durante el ciclo de armado (exclusión con auto-restablecimiento).

        • si la opción excluible no está activa, el sensor no generará ninguna alarma incluso en caso de activaciones sucesivas durante todo el ciclo de armado (exclusión sin auto-restablecimiento),

      • Para sensores retardados (reacción Entrada/salida) esta opción habilita la auto-exclusión del sensor en caso de que se encuentre en modo de detección al finalizar el tiempo de salida. En otras palabras, al finalizar el tiempo de salida con el sensor en fase de detección, tendremos dos posibles comportamientos:

        • si la opción excluible está activa, el sensor será excluido durante todo el ciclo de armado (exclusión sin auto-restablecimiento),

        • si la opción excluible no está activa, el sensor generará una alarma en el momento del armado efectivo de la zona (finalización del tiempo de salida)

    • Silencioso – si está activo, en lugar de generar una alarma en caso de activación con el sistema armado, solo se registrará un evento de activación en el registro de eventos

    • Doble detección – si está activo, generará una alarma en caso de sistema armado solo si se producen dos activaciones de este sensor en el intervalo de tiempo configurado. La primera activación, por lo tanto, generará una condición de prealarma (sin señalización de alarma sino solo anotación en el registro de eventos) y solo una segunda activación antes del final del tiempo de configuración generará una alarma real. En ausencia de una segunda detección en el tiempo de configuración, la condición de prealarma se anula y el ciclo se restablece para una nueva doble activación

    • Requiere confirmación de otro sensor – si está activo, generará una alarma en caso de sistema activado solo si se producen las activaciones de dos sensores diferentes, ambos con el atributo “Requiere confirmación de otro sensor” en el intervalo de tiempo de configuración. La primera activación, por lo tanto, generará una condición de prealarma (sin señalización de alarma sino solo anotación en el registro de eventos) y solo la activación del segundo sensor antes del final del tiempo de configuración generará una alarma real. En ausencia de una segunda detección en el tiempo de configuración, la condición de prealarma se anula y el ciclo se restablece para una nueva doble activación

    • Retardo con noche/parcial (disponible solo si el sensor está configurado con tipo de reacción Instantáneo) – si está activo, utilizará el retardo de entrada configurado solo en caso de sistema activado en modo noche o parcial. Para la activación total no se utilizará ningún retardo de entrada.

    • Deshabilita retardo de salida con noche/parcial (disponible solo si el sensor está configurado con tipo de reacción Entrada/salida) – si está activo, el retardo de salida configurado será anulado (ignorado) en caso de sistema activado en modo noche o parcial. Para el armado total se utilizará normalmente el retardo de salida configurado.

  • Configuraciones avanzadas

    • Sensibilidad IR – permite seleccionar una sensibilidad alta (mayor capacidad de detección de intrusos) o baja (menor capacidad de detección de intrusos). El valor predeterminado es “sensibilidad alta” pero en algunas circunstancias es posible reducir la capacidad de detección del sensor para evitar falsas alarmas manteniendo la capacidad de detectar intrusos (por ejemplo, en caso de que haya animales domésticos de gran tamaño). Se sugiere una prueba real (ver Test de sensores) para verificar que el valor seleccionado sea adecuado para el uso específico
    • Ahorro de batería – permite habilitar (ON) o deshabilitar (OFF) el modo de ahorro energético que garantiza una mayor autonomía de las pilas. Si el ahorro de batería está deshabilitado, el sensor transmite todas las detecciones tanto con el sistema activado como desactivado. Si el ahorro de batería está habilitado, el sensor transmite una detección y luego espera 3 minutos para transmitir una nueva señal, tanto con el sistema activado como desactivado


Sensores volumétricos de interior con cámara RF12PIRCAM

  • Tipo de reacción

  • Áreas – define a qué áreas está asociado el sensor. Atención: en caso de asociación a dos o más áreas, este sensor generará la alarma solo cuando todas las áreas a las que pertenece estén armadas.

  • Alarma de tapa abierta – permite activar o desactivar la notificación de señalización de sabotaje en caso de apertura de la carcasa del sensor

  • LED – permite habilitar o deshabilitar el LED ubicado en el dispositivo. Si está activo, el LED se encenderá en cada detección

  • Atributos

    • Noche – si está activo, permite la generación de alarmas por parte de este sensor en caso de armado del sistema en modo noche, además del armado total

    • Parcial – si está activo, permite la generación de alarmas por parte de este sensor también en caso de armado del sistema en modo parcial, además del armado total

    • Excluible – esta opción tiene un comportamiento diferente según si el sensor está configurado con tipo de reacción Instantáneo o Entrada/salida

      • Para sensores instantáneos esta opción habilita el auto-restablecimiento del sensor en caso de una exclusión manual temporal o un armado “forzado” de la alarma. En otras palabras, un sensor que se encuentra en modo de detección en el momento del armado de la alarma, será automáticamente excluido en caso de armado mediante control remoto o teclado (en la APP se solicitará al operador si proceder con la exclusión o restablecer manualmente una condición “de reposo” antes del armado). Posteriormente, durante la fase de armado de la alarma, tendremos dos posibles comportamientos:

        • si la opción excluible está activa, el sensor generará una alarma en caso de nueva activación durante el ciclo de armado (exclusión con auto-restablecimiento).

        • si la opción excluible no está activa, el sensor no generará ninguna alarma incluso en caso de activaciones sucesivas durante todo el ciclo de armado (exclusión sin auto-restablecimiento),

      • Para sensores retardados (reacción Entrada/salida) esta opción habilita la auto-exclusión del sensor en caso de que se encuentre en modo de detección al finalizar el tiempo de salida. En otras palabras, al finalizar el tiempo de salida con el sensor en fase de detección, tendremos dos posibles comportamientos:

        • si la opción excluible está activa, el sensor será excluido durante todo el ciclo de armado (exclusión sin auto-restablecimiento),

        • si la opción excluible no está activa, el sensor generará una alarma en el momento del armado efectivo de la zona (finalización del tiempo de salida)

    • Silencioso – si está activo, en lugar de generar una alarma en caso de activación con el sistema armado, solo se registrará un evento de activación en el registro de eventos

    • Doble detección – si está activo, generará una alarma en caso de sistema armado solo si se producen dos activaciones de este sensor en el intervalo de tiempo configurado. La primera activación, por lo tanto, generará una condición de prealarma (sin señalización de alarma sino solo anotación en el registro de eventos) y solo una segunda activación antes del final del tiempo de configuración generará una alarma real. En ausencia de una segunda detección en el tiempo de configuración, la condición de prealarma se anula y el ciclo se restablece para una nueva doble activación

    • Requiere confirmación de otro sensor – si está activo, generará una alarma en caso de sistema activado solo si se producen las activaciones de dos sensores diferentes, ambos con el atributo “Requiere confirmación de otro sensor” en el intervalo de tiempo de configuración. La primera activación, por lo tanto, generará una condición de prealarma (sin señalización de alarma sino solo anotación en el registro de eventos) y solo la activación del segundo sensor antes del final del tiempo de configuración generará una alarma real. En ausencia de una segunda detección en el tiempo de configuración, la condición de prealarma se anula y el ciclo se restablece para una nueva doble activación

    • Retardo con noche/parcial (disponible solo si el sensor está configurado con tipo de reacción Instantáneo) – si está activo, utilizará el retardo de entrada configurado solo en caso de sistema activado en modo noche o parcial. Para la activación total no se utilizará ningún retardo de entrada

    • Deshabilita retardo de salida con noche/parcial (disponible solo si el sensor está configurado con tipo de reacción Entrada/salida) – si está activo, el retardo de salida configurado será anulado (ignorado) en caso de sistema activado en modo noche o parcial. Para el armado total se utilizará normalmente el retardo de salida configurado.

  • Configuraciones avanzadas

    • Configuración de cámara
      • Resolución de la imagen – permite seleccionar la resolución de la imagen generada en caso de alarma o bajo solicitud. Los valores de resolución seleccionables son baja (208×128 píxeles), media (400×240 píxeles) o alta (800×480 píxeles).
      • Número de imágenes – permite seleccionar el número de imágenes capturadas y transmitidas en caso de alarma
    • Configuración del sensor
      • Sensibilidad IR – permite seleccionar una sensibilidad alta (mayor capacidad de detección de intrusos) o baja (menor capacidad de detección de intrusos). El valor predeterminado es “sensibilidad alta” pero en algunas circunstancias es posible reducir la capacidad de detección del sensor para evitar falsas alarmas manteniendo la capacidad de detectar intrusos (por ejemplo, en caso de que haya animales domésticos de gran tamaño). Se sugiere una prueba real (ver Test de sensores) para verificar que el valor seleccionado sea adecuado para el uso específico
      • Ahorro de batería – permite habilitar (ON) o deshabilitar (OFF) el modo de ahorro energético que garantiza una mayor autonomía de las pilas. Si el ahorro de batería está deshabilitado, el sensor transmite una detección y luego espera 1 minuto para transmitir una nueva señal, tanto con el sistema activado como desactivado. Si el ahorro de batería está habilitado, el sensor transmite una detección y luego espera 3 minutos para transmitir una nueva señal, tanto con el sistema activado como desactivado.


Sensores de apertura con una sola entrada cableada (RF1MCW / RF1MCB)

  • Contacto magnético – permite habilitar o deshabilitar el sensor magnético interno. En caso de que se utilice solo la entrada cableada sin el detector magnético, deshabilite esta opción

  • Tipo de reacción

  • Áreas – define a qué áreas está asociado el sensor. Atención: en caso de asociación a dos o más áreas, este sensor generará la alarma solo cuando todas las áreas a las que pertenece estén armadas.

  • Alarma de tapa abierta – permite activar o desactivar la notificación de señalización de sabotaje en caso de apertura de la carcasa del sensor

  • LED – permite habilitar o deshabilitar el LED ubicado en el dispositivo. Si está activo, el LED se encenderá en cada detección

  • Atributos

    • Noche – si está activo, permite la generación de alarmas por parte de este sensor en caso de armado del sistema en modo noche, además del armado total

    • Parcial – si está activo, permite la generación de alarmas por parte de este sensor también en caso de armado del sistema en modo parcial, además del armado total

    • Timbre – si está activo y en caso de que esté instalado un teclado radio RFKP, cada activación genera una breve señal sonora en el teclado

    • Excluible – esta opción tiene un comportamiento diferente según si el sensor está configurado con tipo de reacción Instantáneo o Entrada/salida

      • Para sensores instantáneos esta opción habilita el auto-restablecimiento del sensor en caso de una exclusión manual temporal o un armado “forzado” de la alarma. En otras palabras, un sensor que se encuentra en modo de detección en el momento del armado de la alarma, será automáticamente excluido en caso de armado mediante control remoto o teclado (en la APP se solicitará al operador si proceder con la exclusión o restablecer manualmente una condición “de reposo” antes del armado). Posteriormente, durante la fase de armado de la alarma, tendremos dos posibles comportamientos:

        • si la opción excluible está activa, el sensor generará una alarma en caso de nueva activación durante el ciclo de armado (exclusión con auto-restablecimiento).

        • si la opción excluible no está activa, el sensor no generará ninguna alarma incluso en caso de activaciones sucesivas durante todo el ciclo de armado (exclusión sin auto-restablecimiento),

      • Para sensores retardados (reacción Entrada/salida) esta opción habilita la auto-exclusión del sensor en caso de que se encuentre en modo de detección al finalizar el tiempo de salida. En otras palabras, al finalizar el tiempo de salida con el sensor en fase de detección, tendremos dos posibles comportamientos:

        • si la opción excluible está activa, el sensor será excluido durante todo el ciclo de armado (exclusión sin auto-restablecimiento),

        • si la opción excluible no está activa, el sensor generará una alarma en el momento del armado efectivo de la zona (finalización del tiempo de salida)

    • Silencioso – si está activo, en lugar de generar una alarma en caso de activación con el sistema armado, solo se registrará un evento de activación en el registro de eventos

    • Doble detección – si está activo, generará una alarma en caso de sistema armado solo si se producen dos activaciones de este sensor en el intervalo de tiempo configurado. La primera activación, por lo tanto, generará una condición de prealarma (sin señalización de alarma sino solo anotación en el registro de eventos) y solo una segunda activación antes del final del tiempo de configuración generará una alarma real. En ausencia de una segunda detección en el tiempo de configuración, la condición de prealarma se anula y el ciclo se restablece para una nueva doble activación

    • Requiere confirmación de otro sensor – si está activo, generará una alarma en caso de sistema activado solo si se producen las activaciones de dos sensores diferentes, ambos con el atributo “Requiere confirmación de otro sensor” en el intervalo de tiempo de configuración. La primera activación, por lo tanto, generará una condición de prealarma (sin señalización de alarma sino solo anotación en el registro de eventos) y solo la activación del segundo sensor antes del final del tiempo de configuración generará una alarma real. En ausencia de una segunda detección en el tiempo de configuración, la condición de prealarma se anula y el ciclo se restablece para una nueva doble activación

    • Retardo con noche/parcial (disponible solo si el sensor está configurado con tipo de reacción Instantáneo) – si está activo, utilizará el retardo de entrada configurado solo en caso de sistema activado en modo noche o parcial. Para la activación total no se utilizará ningún retardo de entrada

    • Deshabilita retardo de salida con noche/parcial (disponible solo si el sensor está configurado con tipo de reacción Entrada/salida) – si está activo, el retardo de salida configurado será anulado (ignorado) en caso de sistema activado en modo noche o parcial. Para el armado total se utilizará normalmente el retardo de salida configurado.

  • Zonas cableadas – permite habilitar o deshabilitar la entrada cableada para la conexión de un dispositivo adicional de detección de alarma (ej. contacto magnético cableado). Seleccionando esta opción, será posible acceder a una página de configuración posterior donde activar un dispositivo adicional “sensor -B” al que asignar un nombre mediante el botón [lápiz] y definir propiedades específicas:

  • Tipo de reacción

    • Instantáneo – genera una alarma inmediata en caso de activación con el sistema armado

    • Entrada/salida – en la fase de activación del sistema estará activo (es decir, capaz de generar una alarma) solo al final del retardo de salida configurado; con el sistema activado, en caso de activación, se generará una alarma solo al final del retardo de entrada configurado. Los tiempos de entrada y de salida son personalizables individualmente para cada dispositivo hasta un máximo de 4 minutos y 15 segundos.

    • Siempre activo (24 horas al día): en cada activación genera una alarma de tipo 24H incluso si el sistema está desactivado

    • Inactividad 24H – genera un evento “alarma de inactividad” en caso de que no haya ninguna activación en un intervalo de 24 horas. Esta alarma será anotada en el registro de eventos y notificada a un eventual centro de recepción de alarmas, si está programado (ver “Vigilancia remota”). También es posible combinar a este evento acciones específicas (ej. notificaciones de señalización) mediante la creación de automatismos específicos (ver “Automatismos”).

    • Ruta de entrada – en caso de activación con el sistema armado, se generará una alarma inmediata si se activa antes que cualquier otro sensor. En cambio, si la activación ocurre durante una fase de retardo de entrada ya iniciada por otro sensor, utilizará su propio retardo de entrada antes de generar una alarma. El tipo de reacción recorrido de entrada no prevé retardos de salida en la fase de activación del sistema (alarma inmediata) y se utiliza normalmente para los dispositivos de detección que se encuentran a lo largo del recorrido de entrada para acceder a un posible teclado de control, dentro de un área con perímetro protegido por otros sensores.

  • Áreas – define a qué áreas está asociado el sensor. Atención: en caso de asociación a dos o más áreas, este sensor generará la alarma solo cuando todas las áreas a las que pertenece estén armadas.

  • Conexión de entrada – permite definir el tipo de conexión cableada a utilizar:

    • NO – normalmente abierto
    • NC – normalmente cerrado
    • Balanceo simple – con uso de una sola resistencia EOL de fin de línea (valor 1K8 ohm)
    • Balanceo doble – con uso de dos resistencias EOL de fin de línea (valor 1K8 ohm cada una)
  • Atributos

    • Noche – si está activo, permite la generación de alarmas por parte de este sensor en caso de armado del sistema en modo noche, además del armado total

    • Parcial – si está activo, permite la generación de alarmas por parte de este sensor también en caso de armado del sistema en modo parcial, además del armado total

    • Timbre – si está activo y en caso de que esté instalado un teclado radio RFKP, cada activación genera una breve señal sonora en el teclado

    • Excluible – esta opción tiene un comportamiento diferente según si el sensor está configurado con tipo de reacción Instantáneo o Entrada/salida

      • Para sensores instantáneos esta opción habilita el auto-restablecimiento del sensor en caso de una exclusión manual temporal o un armado “forzado” de la alarma. En otras palabras, un sensor que se encuentra en modo de detección en el momento del armado de la alarma, será automáticamente excluido en caso de armado mediante control remoto o teclado (en la APP se solicitará al operador si proceder con la exclusión o restablecer manualmente una condición “de reposo” antes del armado). Posteriormente, durante la fase de armado de la alarma, tendremos dos posibles comportamientos:

        • si la opción excluible está activa, el sensor generará una alarma en caso de nueva activación durante el ciclo de armado (exclusión con auto-restablecimiento).

        • si la opción excluible no está activa, el sensor no generará ninguna alarma incluso en caso de activaciones sucesivas durante todo el ciclo de armado (exclusión sin auto-restablecimiento),

      • Para sensores retardados (reacción Entrada/salida) esta opción habilita la auto-exclusión del sensor en caso de que se encuentre en modo de detección al finalizar el tiempo de salida. En otras palabras, al finalizar el tiempo de salida con el sensor en fase de detección, tendremos dos posibles comportamientos:

        • si la opción excluible está activa, el sensor será excluido durante todo el ciclo de armado (exclusión sin auto-restablecimiento),

        • si la opción excluible no está activa, el sensor generará una alarma en el momento del armado efectivo de la zona (finalización del tiempo de salida)

    • Silencioso – si está activo, en lugar de generar una alarma en caso de activación con el sistema armado, solo se registrará un evento de activación en el registro de eventos

    • Doble detección – si está activo, generará una alarma en caso de sistema armado solo si se producen dos activaciones de este sensor en el intervalo de tiempo configurado. La primera activación, por lo tanto, generará una condición de prealarma (sin señalización de alarma sino solo anotación en el registro de eventos) y solo una segunda activación antes del final del tiempo de configuración generará una alarma real. En ausencia de una segunda detección en el tiempo de configuración, la condición de prealarma se anula y el ciclo se restablece para una nueva doble activación

    • Requiere confirmación de otro sensor – si está activo, generará una alarma en caso de sistema activado solo si se producen las activaciones de dos sensores diferentes, ambos con el atributo “Requiere confirmación de otro sensor” en el intervalo de tiempo de configuración. La primera activación, por lo tanto, generará una condición de prealarma (sin señalización de alarma sino solo anotación en el registro de eventos) y solo la activación del segundo sensor antes del final del tiempo de configuración generará una alarma real. En ausencia de una segunda detección en el tiempo de configuración, la condición de prealarma se anula y el ciclo se restablece para una nueva doble activación

    • Retardo con noche/parcial (disponible solo si el sensor está configurado con tipo de reacción Instantáneo) – si está activo, utilizará el retardo de entrada configurado solo en caso de sistema activado en modo noche o parcial. Para la activación total no se utilizará ningún retardo de entrada

    • Deshabilita retardo de salida con noche/parcial (disponible solo si el sensor está configurado con tipo de reacción Entrada/salida) – si está activo, el retardo de salida configurado será anulado (ignorado) en caso de sistema activado en modo noche o parcial. Para el armado total se utilizará normalmente el retardo de salida configurado.



Sensores de apertura con doble entrada cableada (RF2MCW / RF2MCB)

  • Contacto magnético – permite habilitar o deshabilitar el sensor magnético interno. En caso de que se utilice solo la entrada cableada sin el detector magnético, deshabilite esta opción

  • Tipo de reacción

  • Áreas – define a qué áreas está asociado el sensor. Atención: en caso de asociación a dos o más áreas, este sensor generará la alarma solo cuando todas las áreas a las que pertenece estén armadas.

  • Alarma de tapa abierta – permite activar o desactivar la notificación de señalización de sabotaje en caso de apertura de la carcasa del sensor

  • LED – permite habilitar o deshabilitar el LED ubicado en el dispositivo. Si está activo, el LED se encenderá en cada detección

  • Atributos

    • Noche – si está activo, permite la generación de alarmas por parte de este sensor en caso de armado del sistema en modo noche, además del armado total

    • Parcial – si está activo, permite la generación de alarmas por parte de este sensor también en caso de armado del sistema en modo parcial, además del armado total

    • Timbre – si está activo y en caso de que esté instalado un teclado radio RFKP, cada activación genera una breve señal sonora en el teclado

    • Excluible – esta opción tiene un comportamiento diferente según si el sensor está configurado con tipo de reacción Instantáneo o Entrada/salida

      • Para sensores instantáneos esta opción habilita el auto-restablecimiento del sensor en caso de una exclusión manual temporal o un armado “forzado” de la alarma. En otras palabras, un sensor que se encuentra en modo de detección en el momento del armado de la alarma, será automáticamente excluido en caso de armado mediante control remoto o teclado (en la APP se solicitará al operador si proceder con la exclusión o restablecer manualmente una condición “de reposo” antes del armado). Posteriormente, durante la fase de armado de la alarma, tendremos dos posibles comportamientos:

        • si la opción excluible está activa, el sensor generará una alarma en caso de nueva activación durante el ciclo de armado (exclusión con auto-restablecimiento).

        • si la opción excluible no está activa, el sensor no generará ninguna alarma incluso en caso de activaciones sucesivas durante todo el ciclo de armado (exclusión sin auto-restablecimiento),

      • Para sensores retrasados (reacción Entrada/salida”) esta opción habilita la autoexclusión del sensor en caso de que se encuentre en modo de detección al final del tiempo de salida. En otras palabras, al finalizar el tiempo de salida con el sensor en fase de detección, tendremos dos posibles comportamientos:

        • si la opción excluible está activa, el sensor será excluido durante todo el ciclo de armado (exclusión sin auto-restablecimiento),

        • si la opción excluible no está activa, el sensor generará una alarma en el momento del armado efectivo de la zona (finalización del tiempo de salida)

    • Silencioso – si está activo, en lugar de generar una alarma en caso de activación con el sistema armado, solo se registrará un evento de activación en el registro de eventos

    • Doble detección – si está activo, generará una alarma en caso de sistema armado solo si se producen dos activaciones de este sensor en el intervalo de tiempo configurado. La primera activación, por lo tanto, generará una condición de prealarma (sin señalización de alarma sino solo anotación en el registro de eventos) y solo una segunda activación antes del final del tiempo de configuración generará una alarma real. En ausencia de una segunda detección en el tiempo de configuración, la condición de prealarma se anula y el ciclo se restablece para una nueva doble activación

    • Requiere confirmación de otro sensor – si está activo, generará una alarma en caso de sistema activado solo si se producen las activaciones de dos sensores diferentes, ambos con el atributo “Requiere confirmación de otro sensor” en el intervalo de tiempo de configuración. La primera activación, por lo tanto, generará una condición de prealarma (sin señalización de alarma sino solo anotación en el registro de eventos) y solo la activación del segundo sensor antes del final del tiempo de configuración generará una alarma real. En ausencia de una segunda detección en el tiempo de configuración, la condición de prealarma se anula y el ciclo se restablece para una nueva doble activación

    • Retardo con noche/parcial (disponible solo si el sensor está configurado con tipo de reacción Instantáneo) – si está activo, utilizará el retardo de entrada configurado solo en caso de sistema activado en modo noche o parcial. Para la activación total no se utilizará ningún retardo de entrada

    • Deshabilita retardo de salida con noche/parcial (disponible solo si el sensor está configurado con tipo de reacción Entrada/salida) – si está activo, el retardo de salida configurado será anulado (ignorado) en caso de sistema activado en modo noche o parcial. Para el armado total se utilizará normalmente el retardo de salida configurado.

  • Zonas cableadas – permite habilitar o deshabilitar las entradas cableadas para la conexión de dispositivos adicionales de detección de alarma (ej. contactos magnéticos cableados). Seleccionando esta opción, será posible acceder a una página de configuración posterior donde activar uno o más dispositivos adicionales (“sensor -B” y/o “sensor -C”) a los que asignar un nombre mediante el botón [lápiz] y definir propiedades específicas para cada uno (seleccionar pestaña superior):

  • Tipo de reacción

    • Instantáneo – genera una alarma inmediata en caso de activación con el sistema armado

    • Entrada/salida – en la fase de activación del sistema estará activo (es decir, capaz de generar una alarma) solo al final del retardo de salida configurado; con el sistema activado, en caso de activación, se generará una alarma solo al final del retardo de entrada configurado. Los tiempos de entrada y de salida son personalizables individualmente para cada dispositivo hasta un máximo de 4 minutos y 15 segundos.

    • Siempre activo (24 horas al día): en cada activación genera una alarma de tipo 24H incluso si el sistema está desactivado

    • Inactividad 24H – genera un evento “alarma de inactividad” en caso de que no haya ninguna activación en un intervalo de 24 horas. Esta alarma se anotará en el registro de eventos y se notificará a un eventual centro de recepción de alarmas, si está programado (ver Vigilancia remota). También es posible combinar a este evento acciones específicas (por ejemplo, notificaciones de señalización) mediante la creación de automatismos específicos (ver Escenarios).

    • Ruta de entrada – en caso de activación con el sistema armado, se generará una alarma inmediata si se activa antes que cualquier otro sensor. En cambio, si la activación ocurre durante una fase de retardo de entrada ya iniciada por otro sensor, utilizará su propio retardo de entrada antes de generar una alarma. El tipo de reacción recorrido de entrada no prevé retardos de salida en la fase de activación del sistema (alarma inmediata) y se utiliza normalmente para los dispositivos de detección que se encuentran a lo largo del recorrido de entrada para acceder a un posible teclado de control, dentro de un área con perímetro protegido por otros sensores.

  • Áreas – define a qué áreas está asociado el sensor. Atención: en caso de asociación a dos o más áreas, este sensor generará la alarma solo cuando todas las áreas a las que pertenece estén armadas.

  • Conexión de entrada – permite definir el tipo de conexión cableada a utilizar:

    • NO – normalmente abierto
    • NC – normalmente cerrado
    • Balanceo simple – con uso de una sola resistencia EOL de fin de línea (valor 1K8 ohm)
    • Balanceo doble – con uso de dos resistencias EOL de fin de línea (valor 1K8 ohm cada una)
  • Atributos

    • Noche – si está activo, permite la generación de alarmas por parte de este sensor en caso de armado del sistema en modo noche, además del armado total

    • Parcial – si está activo, permite la generación de alarmas por parte de este sensor también en caso de armado del sistema en modo parcial, además del armado total

    • Timbre – si está activo y en caso de que esté instalado un teclado radio RFKP, cada activación genera una breve señal sonora en el teclado

    • Excluible – esta opción tiene un comportamiento diferente dependiendo de si el sensor está configurado con tipo de reacción Instantáneo o Entrada/salida.

      • Para sensores instantáneos esta opción habilita el auto-restablecimiento del sensor en caso de una exclusión manual temporal o un armado “forzado” de la alarma. En otras palabras, un sensor que se encuentra en modo de detección en el momento del armado de la alarma, será automáticamente excluido en caso de armado mediante control remoto o teclado (en la APP se solicitará al operador si proceder con la exclusión o restablecer manualmente una condición “de reposo” antes del armado). Posteriormente, durante la fase de armado de la alarma, tendremos dos posibles comportamientos:

        • si la opción excluible está activa, el sensor generará una alarma en caso de nueva activación durante el ciclo de armado (exclusión con auto-restablecimiento).

        • si la opción excluible no está activa, el sensor no generará ninguna alarma incluso en caso de activaciones sucesivas durante todo el ciclo de activación (exclusión sin autorrestablecimiento)

      • Para sensores retardados (reacción Entrada/salida) esta opción habilita la auto-exclusión del sensor en caso de que se encuentre en modo de detección al finalizar el tiempo de salida. En otras palabras, al finalizar el tiempo de salida con el sensor en fase de detección, tendremos dos posibles comportamientos:

        • si la opción excluible está activa, el sensor será excluido durante todo el ciclo de activación (exclusión sin autorrestablecimiento).

        • si la opción excluible no está activa, el sensor generará una alarma en el momento de la activación efectiva de la zona (final del tiempo de salida).

    • Silencioso – si está activo, en lugar de generar una alarma en caso de activación con el sistema armado, solo se registrará un evento de activación en el registro de eventos

    • Doble detección – si está activo, generará una alarma en caso de sistema armado solo si se producen dos activaciones de este sensor en el intervalo de tiempo configurado. La primera activación, por lo tanto, generará una condición de prealarma (sin señalización de alarma sino solo anotación en el registro de eventos) y solo una segunda activación antes del final del tiempo de configuración generará una alarma real. En ausencia de una segunda detección en el tiempo de configuración, la condición de prealarma se anula y el ciclo se restablece para una nueva doble activación

    • Requiere confirmación de otro sensor – si está activo, generará una alarma en caso de sistema activado solo si se producen las activaciones de dos sensores diferentes, ambos con el atributo “Requiere confirmación de otro sensor” en el intervalo de tiempo de configuración. La primera activación, por lo tanto, generará una condición de prealarma (sin señalización de alarma sino solo anotación en el registro de eventos) y solo la activación del segundo sensor antes del final del tiempo de configuración generará una alarma real. En ausencia de una segunda detección en el tiempo de configuración, la condición de prealarma se anula y el ciclo se restablece para una nueva doble activación

    • Retardo con noche/parcial (disponible solo si el sensor está configurado con tipo de reacción Instantáneo) – si está activo, utilizará el retardo de entrada configurado solo en caso de sistema activado en modo noche o parcial. Para la activación total no se utilizará ningún retardo de entrada

    • Deshabilita retardo de salida con noche/parcial (disponible solo si el sensor está configurado con tipo de reacción Entrada/salida) – si está activo, el retardo de salida configurado será anulado (ignorado) en caso de sistema activado en modo noche o parcial. Para el armado total se utilizará normalmente el retardo de salida configurado.



Sensores volumétricos de exterior (RFOPDP, RFOPTT)

  • Tipo de reacción

  • Áreas – define a qué áreas está asociado el sensor. Atención: en caso de asociación a dos o más áreas, este sensor generará la alarma solo cuando todas las áreas a las que pertenece estén armadas.

  • Alarma de tapa abierta – permite activar o desactivar la notificación de señalización de sabotaje en caso de apertura de la carcasa del sensor

  • LED – permite habilitar o deshabilitar el LED ubicado en el dispositivo. Si está activo, el LED se encenderá en cada detección

  • Atributos

    • Noche – si está activo, permite la generación de alarmas por parte de este sensor en caso de armado del sistema en modo noche, además del armado total

    • Parcial – si está activo, permite la generación de alarmas por parte de este sensor también en caso de armado del sistema en modo parcial, además del armado total

    • Excluible – esta opción tiene un comportamiento diferente según si el sensor está configurado con tipo de reacción Instantáneo o Entrada/salida

      • Para sensores instantáneos esta opción habilita el auto-restablecimiento del sensor en caso de una exclusión manual temporal o un armado “forzado” de la alarma. En otras palabras, un sensor que se encuentra en modo de detección en el momento del armado de la alarma, será automáticamente excluido en caso de armado mediante control remoto o teclado (en la APP se solicitará al operador si proceder con la exclusión o restablecer manualmente una condición “de reposo” antes del armado). Posteriormente, durante la fase de armado de la alarma, tendremos dos posibles comportamientos:

        • si la opción excluible está activa, el sensor generará una alarma en caso de nueva activación durante el ciclo de armado (exclusión con auto-restablecimiento).

        • si la opción excluible no está activa, el sensor no generará ninguna alarma incluso en caso de activaciones sucesivas durante todo el ciclo de armado (exclusión sin auto-restablecimiento),

      • Para sensores retardados (reacción Entrada/salida) esta opción habilita la auto-exclusión del sensor en caso de que se encuentre en modo de detección al finalizar el tiempo de salida. En otras palabras, al finalizar el tiempo de salida con el sensor en fase de detección, tendremos dos posibles comportamientos:

        • si la opción excluible está activa, el sensor será excluido durante todo el ciclo de armado (exclusión sin auto-restablecimiento),

        • si la opción excluible no está activa, el sensor generará una alarma en el momento del armado efectivo de la zona (finalización del tiempo de salida)

    • Silencioso – si está activo, en lugar de generar una alarma en caso de activación con el sistema armado, solo se registrará un evento de activación en el registro de eventos

    • Doble detección – si está activo, generará una alarma en caso de sistema armado solo si se producen dos activaciones de este sensor en el intervalo de tiempo configurado. La primera activación, por lo tanto, generará una condición de prealarma (sin señalización de alarma sino solo anotación en el registro de eventos) y solo una segunda activación antes del final del tiempo de configuración generará una alarma real. En ausencia de una segunda detección en el tiempo de configuración, la condición de prealarma se anula y el ciclo se restablece para una nueva doble activación

    • Requiere confirmación de otro sensor – si está activo, generará una alarma en caso de sistema activado solo si se producen las activaciones de dos sensores diferentes, ambos con el atributo “Requiere confirmación de otro sensor” en el intervalo de tiempo de configuración. La primera activación, por lo tanto, generará una condición de prealarma (sin señalización de alarma sino solo anotación en el registro de eventos) y solo la activación del segundo sensor antes del final del tiempo de configuración generará una alarma real. En ausencia de una segunda detección en el tiempo de configuración, la condición de prealarma se anula y el ciclo se restablece para una nueva doble activación

    • Retardo con noche/parcial (disponible solo si el sensor está configurado con tipo de reacción Instantáneo) – si está activo, utilizará el retardo de entrada configurado solo en caso de sistema activado en modo noche o parcial. Para la activación total no se utilizará ningún retardo de entrada

    • Deshabilita retardo de salida con noche/parcial (disponible solo si el sensor está configurado con tipo de reacción Entrada/salida) – si está activo, el retardo de salida configurado será anulado (ignorado) en caso de sistema activado en modo noche o parcial. Para el armado total se utilizará normalmente el retardo de salida configurado.

  • Configuraciones avanzadas

    • Sensibilidad IR superior – permite seleccionar una sensibilidad alta (mayor capacidad de detección de intrusos) o baja (menor capacidad de detección de intrusos) para la cabeza de infrarrojos inferior. El valor predeterminado es “sensibilidad alta” pero en algunas circunstancias es posible reducir la capacidad de detección del sensor para evitar falsas alarmas manteniendo la capacidad de detectar intrusos. Se sugiere una prueba real (ver Test de sensores) para verificar que el valor seleccionado sea adecuado para el uso específico
    • Sensibilidad IR superior – permite seleccionar una sensibilidad alta (mayor capacidad de detección de intrusos) o baja (menor capacidad de detección de intrusos) para la cabeza de infrarrojos superior. El valor predeterminado es “sensibilidad alta” pero en algunas circunstancias es posible reducir la capacidad de detección del sensor para evitar falsas alarmas manteniendo la capacidad de detectar intrusos. Se sugiere una prueba real (ver Test de sensores) para verificar que el valor seleccionado sea adecuado para el uso específico
    • Sensibilidad MW (solo para modelo RFOPTT) – permite seleccionar una sensibilidad alta (mayor capacidad de detección de intrusos) o baja (menor capacidad de detección de intrusos) para la cabeza de detección de microondas. El valor predeterminado es “sensibilidad alta” pero en algunas circunstancias es posible reducir la capacidad de detección del sensor para evitar falsas alarmas manteniendo la capacidad de detectar intrusos. Se sugiere una prueba real (ver Test de sensores) para verificar que el valor seleccionado sea adecuado para el uso específico
    • Antienmascaramiento – permite activar o desactivar la protección antienmascaramiento que señala una alarma específica en caso de cobertura de las lentes. Los valores seleccionables son deshabilitado, siempre activo o activo solo por encima de 0°C (este último recomendable en ambientes fríos para evitar posibles falsas alarmas causadas por la formación de una capa de hielo sobre el sensor)


Otros sensores (GENERIC)

  • Tipo de reacción

  • Áreas – define a qué áreas está asociado el sensor. Atención: en caso de asociación a dos o más áreas, este sensor generará la alarma solo cuando todas las áreas a las que pertenece estén armadas.

  • Alarma de tapa abierta – permite activar o desactivar la notificación de señalización de sabotaje en caso de apertura de la carcasa del sensor

  • Atributos

    • Noche – si está activo, permite la generación de alarmas por parte de este sensor en caso de armado del sistema en modo noche, además del armado total

    • Parcial – si está activo, permite la generación de alarmas por parte de este sensor también en caso de armado del sistema en modo parcial, además del armado total

    • Excluible – esta opción tiene un comportamiento diferente según si el sensor está configurado con tipo de reacción Instantáneo o Entrada/salida

      • Para sensores instantáneos esta opción habilita el auto-restablecimiento del sensor en caso de una exclusión manual temporal o un armado “forzado” de la alarma. En otras palabras, un sensor que se encuentra en modo de detección en el momento del armado de la alarma, será automáticamente excluido en caso de armado mediante control remoto o teclado (en la APP se solicitará al operador si proceder con la exclusión o restablecer manualmente una condición “de reposo” antes del armado). Posteriormente, durante la fase de armado de la alarma, tendremos dos posibles comportamientos:

        • si la opción excluible está activa, el sensor generará una alarma en caso de nueva activación durante el ciclo de armado (exclusión con auto-restablecimiento).

        • si la opción excluible no está activa, el sensor no generará ninguna alarma incluso en caso de activaciones sucesivas durante todo el ciclo de armado (exclusión sin auto-restablecimiento),

      • Para sensores retardados (reacción Entrada/salida) esta opción habilita la auto-exclusión del sensor en caso de que se encuentre en modo de detección al finalizar el tiempo de salida. En otras palabras, al finalizar el tiempo de salida con el sensor en fase de detección, tendremos dos posibles comportamientos:

        • si la opción excluible está activa, el sensor será excluido durante todo el ciclo de armado (exclusión sin auto-restablecimiento),

        • si la opción excluible no está activa, el sensor generará una alarma en el momento del armado efectivo de la zona (finalización del tiempo de salida)

    • Silencioso – si está activo, en lugar de generar una alarma en caso de activación con el sistema armado, solo se registrará un evento de activación en el registro de eventos

    • Doble detección – si está activo, generará una alarma en caso de sistema armado solo si se producen dos activaciones de este sensor en el intervalo de tiempo configurado. La primera activación, por lo tanto, generará una condición de prealarma (sin señalización de alarma sino solo anotación en el registro de eventos) y solo una segunda activación antes del final del tiempo de configuración generará una alarma real. En ausencia de una segunda detección en el tiempo de configuración, la condición de prealarma se anula y el ciclo se restablece para una nueva doble activación

    • Requiere confirmación de otro sensor – si está activo, generará una alarma en caso de sistema activado solo si se producen las activaciones de dos sensores diferentes, ambos con el atributo “Requiere confirmación de otro sensor” en el intervalo de tiempo de configuración. La primera activación, por lo tanto, generará una condición de prealarma (sin señalización de alarma sino solo anotación en el registro de eventos) y solo la activación del segundo sensor antes del final del tiempo de configuración generará una alarma real. En ausencia de una segunda detección en el tiempo de configuración, la condición de prealarma se anula y el ciclo se restablece para una nueva doble activación

    • Retardo con noche/parcial (disponible solo si el sensor está configurado con tipo de reacción Instantáneo) – si está activo, utilizará el retardo de entrada configurado solo en caso de sistema activado en modo noche o parcial. Para la activación total no se utilizará ningún retardo de entrada

    • Deshabilita retardo de salida con noche/parcial (disponible solo si el sensor está configurado con tipo de reacción Entrada/salida) – si está activo, el retardo de salida configurado será anulado (ignorado) en caso de sistema activado en modo noche o parcial. Para el armado total se utilizará normalmente el retardo de salida configurado.



Sensor de inundación (RFH2O)

  • Áreas – define a qué áreas está asociado el sensor.

  • Alarma de tapa abierta – permite activar o desactivar la notificación de señalización de sabotaje en caso de apertura de la carcasa del sensor

  • LED – permite habilitar o deshabilitar el LED ubicado en el dispositivo. Si está activo, el LED se encenderá en cada detección



Sensor de humo/calor (RFSMK)

  • Áreas – define a qué áreas está asociado el sensor.

  • Alarma de tapa abierta – permite activar o desactivar la notificación de señalización de sabotaje en caso de apertura de la carcasa del sensor

  • LED – permite habilitar o deshabilitar el LED ubicado en el dispositivo. Si está activo, el LED se encenderá en cada detección

  • Humo – permite habilitar o deshabilitar el sensor de humo integrado en el sensor*

  • Calor – permite habilitar o deshabilitar el sensor de calor integrado en el sensor*

* no es posible deshabilitar ambos sensores


5.2.2 Sirenas & salidas

Esta sección incluye las sirenas de interior o de exterior.

En caso de que existan dispositivos ya emparejados con la central, seleccione el dispositivo de la lista para visualizar los detalles y opciones correspondientes.

La información adicional se recopila en la sección superior (cuadro verde), expandible mediante el botón “>” e incluye:

  • Nombre: editable con la tecla lápiz

  • Modelo: muestra el código específico del dispositivo (no editable)

  • Nivel de señal radio: indicación en tiempo real de la calidad de la conexión radio

    señal_excelente señal excelente u óptima
    señal_buena señal buena
    señal_suficiente señal más que suficiente
    señal_baja señal baja
    señal_demasiado_débil señal demasiado débil
  • Nivel de batería: indicación en tiempo real del estado de la batería

    batería-cargada batería con nivel de carga suficiente
    batería-descargada batería descargada que requiere sustitución
  • Número de serie del dispositivo: muestra el identificador serial único del dispositivo radio

  • Versión de firmware: muestra la versión de firmware específica del dispositivo radio (requiere algunos segundos para actualizarse después del primer emparejamiento)

  • Identifica con LED encendido (Buscar dispositivo): permite facilitar la identificación del dispositivo específico mediante el encendido del LED. En caso de varios dispositivos del mismo modelo, utilice esta función para activar y desactivar el parpadeo del LED en el dispositivo de interés.

  • Cancelación de dispositivo: con la tecla papelera es posible eliminar un dispositivo previamente emparejado con la central. Atención: la cancelación lo elimina solo de la lista de dispositivos emparejados con la central pero no implica el reseteo del propio dispositivo. Para proceder a un nuevo emparejamiento con una central, es necesario primero realizar su reinicio (ver Reset dispositivos radio – cancelación de registro).

  • Modificar nombre: con la tecla lápiz es posible editar el nombre del dispositivo.

Según el tipo de dispositivos, estarán disponibles más o menos parámetros de configuración específica:



Sirena de exterior (RFSIR702)

  • Áreas – define a qué áreas está asociada la sirena.

  • Alarma de tapa abierta – permite activar o desactivar la notificación de señalización de sabotaje en caso de apertura del envoltorio de la sirena

  • Activación de flash – permite habilitar (ON) o deshabilitar (OFF) la señalización luminosa en caso de activación tras una alarma

  • Configuraciones avanzadas

    • Volumen – define la intensidad sonora en 4 niveles, de 0 (apagado) hasta 3 (volumen máximo)

    • Audio al insertar – permite habilitar o deshabilitar la activación de una breve señal acústica en caso de inserción de la alarma

    • Audio al desactivar – permite habilitar o deshabilitar la activación de una breve señal acústica en caso de desactivación de la alarma

    • Duración del audio – permite definir la duración del audio en caso de alarma. Asegúrese de que el valor predeterminado (3 minutos) también cumpla con las normas generales vigentes en el lugar de instalación en materia de respeto a la tranquilidad pública.

    • Retardo de audio – permite definir el retardo de activación del audio en caso de alarma (máximo 4 horas 15 segundos). De este modo, todavía es posible prevenir activaciones indeseadas de la sirena en caso de alarmas involuntarias, por ejemplo, en caso de desactivación tardía con un retardo de entrada demasiado corto.



Sirena de interior (RFSIR102)

  • Áreas – define a qué áreas está asociada la sirena.

  • Alarma de tapa abierta – permite activar o desactivar la notificación de señalización de sabotaje en caso de apertura del envoltorio de la sirena

  • LED – permite habilitar (ON) o deshabilitar (OFF) el LED integrado de señalización luminosa

  • Configuraciones avanzadas

    • Volumen – define la intensidad sonora en 4 niveles, de 0 (apagado) hasta 3 (volumen máximo)

    • Audio al insertar – permite habilitar o deshabilitar la activación de una breve señal acústica en caso de inserción de la alarma

    • Audio al desactivar – permite habilitar o deshabilitar la activación de una breve señal acústica en caso de desactivación de la alarma

    • Duración del audio – permite definir la duración del audio en caso de alarma. Asegúrese de que el valor predeterminado (3 minutos) también cumpla con las normas generales vigentes en el lugar de instalación en materia de respeto a la tranquilidad pública.

    • Retardo de audio – permite definir el retardo de activación del audio en caso de alarma (máximo 4 horas 15 segundos). De este modo, todavía es posible prevenir activaciones indeseadas de la sirena en caso de alarmas involuntarias, por ejemplo, en caso de desactivación tardía con un retardo de entrada demasiado corto.


5.2.3 Periféricos

Esta sección incluye los mandos a distancia y los teclados de control.

En caso de que existan dispositivos ya emparejados con la central, seleccione el dispositivo de la lista para visualizar los detalles y opciones correspondientes.

La información adicional se recopila en la sección superior (cuadro verde), expandible mediante el botón “>” e incluye:

  • Nombre: editable con la tecla lápiz

  • Modelo: muestra el código específico del dispositivo (no editable)

  • Nivel de señal radio: indicación en tiempo real de la calidad de la conexión radio

    señal_excelente señal excelente u óptima
    señal_buena señal buena
    señal_suficiente señal más que suficiente
    señal_baja señal baja
    señal_demasiado_débil señal demasiado débil
  • Nivel de batería: indicación en tiempo real del estado de la batería

    batería-cargada batería con nivel de carga suficiente
    batería-descargada batería descargada que requiere sustitución
  • Número de serie del dispositivo: muestra el identificador serial único del dispositivo radio

  • Versión de firmware: muestra la versión de firmware específica del dispositivo radio (requiere algunos segundos para actualizarse después del primer emparejamiento)

  • Identifica con LED encendido (Buscar dispositivo): permite facilitar la identificación del dispositivo específico mediante el encendido del LED. En caso de varios dispositivo del mismo modelo, utilice esta función para activar y desactivar el parpadeo del LED a bordo del dispositivo de interés. Opción disponible solo para teclado radio modelo RFKP.

  • Cancelación de dispositivo: con la tecla papelera es posible eliminar un dispositivo previamente emparejado con la central. Atención: la cancelación lo elimina solo de la lista de dispositivos emparejados con la central pero no implica el reseteo del propio dispositivo. Para proceder a un nuevo emparejamiento con una central, es necesario primero realizar su (ver “Reset dispositivos radio – cancelación de registro”).

  • Modificar nombre: con la tecla lápiz es posible editar el nombre del dispositivo.

Según el tipo de dispositivos, estarán disponibles más o menos parámetros de configuración específica:


Mando a distancia (RF4KEY / RF4KEYW)


Teclado (RFKP)

  • Áreas – define a qué áreas está asociado el teclado. En caso de operaciones con uso de un código (por ejemplo, desactivación), el control efectivo de un área está siempre subordinado al uso del código adoptado por un usuario habilitado para el área específica de interés. Por ejemplo, si el teclado está habilitado para el control del área 1 y 2, la inserción rápida se aplicará a ambas áreas pero en caso de desactivación, si utilizo el código de un usuario habilitado solo para el área 1, la desactivación del área 2 no se realizará.

  • Alarma de tapa abierta – permite activar o desactivar la notificación de señalización de sabotaje en caso de apertura del envoltorio de la sirena

  • Audio – permite activar o desactivar la notificación sonora de eventos específicos y la intensidad sonora correspondiente

    • Activación de audio – permite activar o desactivar la notificación sonora para cada evento individual:

      • Tiempo de entrada

      • Tiempo de salida

      • Inserción/desactivación

      • Alarma

      • Pulsación de teclas

      • Timbre (en combinación con un sensor con atributo específico)

    • Duración del audio – define la duración del audio en caso de alarma (máx. 300 segundos)

  • Retroiluminación – permite activar o desactivar la retroiluminación de las teclas y la intensidad luminosa correspondiente. La activación de la retroiluminación de las teclas es gestionada por el teclado para activarse solo en caso de presencia del operador con condiciones de poca luminosidad (excepto en la señalización de alarma).

  • Inserción rápida – permite activar o desactivar la opción de inserción rápida (inserción sin código con la simple pulsación del botón)

  • Acción personalizada – permite habilitar o deshabilitar la opción de un comando rápido (inserción nocturna o parcial / comando rápido / activación de salida / automatismo) ejecutable mediante el uso de un código válido seguido de la tecla “#”



5.3 Áreas

Las áreas son agrupaciones lógicas de dispositivos, cada uno de los cuales puede estar relacionado con una zona. Las áreas corresponden a los ambientes generales que se desean proteger de manera independiente (por ejemplo, habitaciones o ambientes específicos).

Por ejemplo, es posible crear un área para la vivienda y otra para la bodega. Cada área dispondrá de una selección específica de dispositivos (detectores y/o periféricos) por lo que las operaciones de armado y desarmado tendrán efecto solo sobre esos dispositivos específicos incluidos en dicha área.

Será posible activar la alarma solo para la bodega y no para la vivienda. Utilizando escenarios será posible combinar en un solo comando las operaciones de armado/desarmado en varias áreas.

Es posible crear hasta 8 áreas, cada una de las cuales agrupa uno o más dispositivos incluso de forma compartida y asignar a cada área un nombre personalizado (máx. 32 caracteres).



5.4 Cámaras

Aquí es posible gestionar hasta 4 cámaras conectadas al sistema y utilizadas para la videoverificación con la creación automática de un clip de video combinado con una alarma (duración del clip de video de unos 10 segundos, de los cuales 5 segundos son de prealarma).

Utilice el botón “+” para añadir una nueva cámara.

Se requiere un flujo RTSP con códec H-264, resolución máxima FULL-HD. Se garantiza la compatibilidad nativa con cámaras y videograbadores Comelit de la serie NEXT o ADVANCE.

Los parámetros requeridos son:

  • Modelo de cámara: seleccione el modelo correcto en uso (cámara Comelit ADVANCE o NEXT, videograbador Comelit ADVANCE o NEXT, cámara genérica)

  • Dirección IP: indique la dirección IP utilizada para el flujo RTSP (ej. 192.168.1.2)

  • Puerto: indique el puerto utilizado para el flujo RTSP (normalmente 554)

  • Usuario: indique el nombre de usuario requerido para el acceso al flujo RTSP

  • Contraseña: indique la contraseña requerida para el acceso al flujo RTSP

  • Flujo RTSP: configure la cadena RTSP específica a utilizar en su sintaxis completa excepto la dirección IP. Por ejemplo, para un flujo RTSP disponible en la dirección “rtsp://192.168.0.200/sub_stream” indique en este campo “sub_stream”. Para las cámaras o videograbadores Comelit Comelit ADVANCE o NEXT, este valor ya está prellenado.

  • Canal: (solo si se selecciona NVR Comelit) seleccione el canal de video en uso.

  • Modo de funcionamiento: permite definir si las cámaras se utilizan solo para una verificación “en vivo” sin grabación (videoverificación OFF) o también para la creación de clips de video combinados con las alarmas (videoverificación ON). En caso de que la videoverificación se active, seleccione el/los sensor(es) que generarán el clip de video en caso de alarma.



5.5 Parámetros generales

Incluye, además de una serie de opciones generales, también una sección resumen de la siguiente información relativa a la central, agrupada en la sección superior (expandible mediante la presión del botón “>”):

  • Nombre de la instalación: modificable mediante el botón lápiz

  • Versión de firmware principal de la central

  • Versión de firmware del módulo de radio de la central

  • ID32: número único de identificación de la central, útil eventualmente para posibles verificaciones técnicas por parte del fabricante (si es necesario, pulse el botón lápiz para acceder al siguiente menú donde es posible copiar y compartir el valor ID32)



5.5.1 Temporizaciones

Aquí es posible editar las temporizaciones relativas a:

  • Retardo aviso falta 230VAC: útil para evitar notificaciones frecuentes en caso de que la falta de alimentación eléctrica sea una condición frecuente y de corta duración

  • Retardo aviso falta de Internet: útil para evitar notificaciones frecuentes en caso de que la falta de conexión a Internet sea una condición frecuente y de corta duración

  • Intervalo doble impulso: utilizado como ventana temporal para que los detectores en los que está activa la opción “doble impulso” generen una alarma solo si se detectan al menos dos activaciones en el intervalo de tiempo configurado

  • Intervalo doble alarma: utilizado como ventana temporal para que los detectores en los que está activa la opción “doble alarma” generen una alarma solo si se detecta la activación de otro detector perteneciente a otra área en el intervalo de tiempo configurado



5.5.2 Conexión a internet

Permite modificar la configuración de conexión a Internet a través de uno o más de los canales de comunicación disponibles



5.5.2.1 Cable Ethernet

Permite modificar la configuración de conexión a la red cableada (IPv4). Seleccione el valor de configuración correcto (DHCP o IP estática) según la red utilizada; en caso de utilizar IP estática será necesario también completar todos los datos adicionales (máscara de subred, gateway, DNS primario y DNS secundario).

La configuración predeterminada es DHCP.

La opción controlar la conexión vía Internet define si la central activará el control de la conexión al Cloud en este canal de comunicación. En caso de que el control esté activado, la central realizará una verificación periódica de la comunicación regular hacia el Cloud y, en caso de anomalía, activará la correspondiente señalización enviando también una notificación específica (si está programada). Consulte la siguiente sección Lógicas de conexión a través de los diferentes canales de comunicación para más detalles).

Si la red cableada se utiliza solo para la conexión a las cámaras y se utiliza un canal de comunicación diferente para la conexión a Internet (ej. Wi-Fi o 4G), desactive la opción controlar la conexión vía Internet.



5.5.2.2 Wi-Fi

Permite activar la conexión a la red Wireless IEEE 802.11 b/g/n, 2.4GHz y configurar los parámetros correctos (SSID y contraseña).

Se admite el cifrado y autenticación WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES), WPA3-PSK (AES) mientras que las redes de 2,4GHz abiertas (sin cifrado), con cifrado WEP, anónimas (sin SSID) y todas las redes de 5GHZ no son gestionadas.



5.5.2.3 GSM/4G

Permite activar y configurar la conexión de datos GSM/4G mediante tarjeta SIM (no incluida).

Se admite la conectividad 4G FDD 800/900/1800/2100/2600MHz y GSM 900/1800MHz.

La central dispone además de una función de auto-detección de las características de la SIM en uso y es capaz de configurar automáticamente los parámetros de conexión según una base de datos integrada que incluye los principales operadores telefónicos internacionales.

En caso de operador no reconocido automáticamente o si es necesario, es posible modificar manualmente los siguientes parámetros:

  • PIN = código de desbloqueo de la tarjeta SIM (si se utiliza)

  • APN = Nombre del Punto de Acceso (específico para el operador en uso)

  • Username = nombre de usuario para la autorización del usuario en la red móvil

  • Contraseña = contraseña para la autorización del usuario en la red móvil

  • Fecha de caducidad = fecha antes de la cual renovar el contrato de validez de la tarjeta SIM (si se requiere). Al alcanzar la fecha establecida se activará una condición de fallo como recordatorio de aviso al usuario para proceder a la renovación de la tarjeta SIM. La conectividad GSM/4G permanecerá activa mientras sea soportada por el operador.

  • SIM 4G como conexión principal = consultar la siguiente sección “Lógicas de conexión a través de los diferentes canales de comunicación” para más detalles.

Lógicas de conexión a través de los diferentes canales de comunicación

Los canales de comunicación Ethernet o 4G se activan automáticamente por la central en caso de detectarse respectivamente la conexión de un cable con comunicación de datos (autodetección 10BASE-T/100BASE-TX según estándar Ethernet IEEE 802.3) o la inserción de una tarjeta SIM válida.

El canal de comunicación Wi-Fi se puede activar y programar mediante la App.

La comunicación Wi-Fi también se utiliza para la comunicación en modo Access-Point en caso de configuración directa de la central sin otros canales de comunicación activos. Consulte la información indicada en el manual de la central NEXUS para más detalles sobre la activación y el uso del modo Access-Point.

En caso de activación de varios canales de comunicación, las prioridades de uso son las siguientes:

  • Opción SIM 4G como conexión principal no activa

    • Canal principal Ethernet/Wi-Fi*
    • Canal secundario 4G
  • Opción SIM 4G como conexión principal

    • Canal principal 4G
    • Canal secundario Ethernet/Wi-Fi*

* En caso de que la conexión Wi-Fi esté activada simultáneamente con una conexión Ethernet, solo se utilizará en caso de mal funcionamiento de la red cableada. También es posible activar una conexión Ethernet y Wi-Fi en la misma red de datos.

NOTA

Para una mayor fiabilidad en la comunicación se recomienda el uso de una conexión Ethernet con conexión 4G de respaldo (SIM 4G como conexión principal no activa).
La activación del modo SIM 4G como conexión principal implica un mayor consumo de datos 4G que podría conllevar costes adicionales según el plan tarifario de su operador.

En caso de que un canal de comunicación ya no esté disponible durante el funcionamiento normal (por ejemplo, cable Ethernet desconectado o cobertura telefónica ausente) y la opción comprobar la conexión por Internet esté activa, se señalará una anomalía y se enviará una notificación específica (si está programada).

El tiempo de verificación antes de la señalización de una anomalía de conexión a Internet es modificable (ver parámetro Temporizaciones – Retardo aviso falta de Internet)

Para reactivar la funcionalidad normal y eliminar la condición de anomalía, proceda a restablecer el canal de comunicación.

Si el canal de comunicación ya no está en uso, proceda a su desactivación de la siguiente manera:

  • Wi-Fi = desactivar la opción Wi-Fi

  • Ethernet = después de poner la central en modo mantenimiento (ver “Modo de mantenimiento”), abra la tapa inferior y retire el cable de conexión Ethernet. Proceda a reiniciar la central (ver “Reiniciar el sistema”).

  • 4G = después de poner la central en modo mantenimiento (ver “Modo de mantenimiento”), abra la tapa inferior y retire la tarjeta SIM. Proceda a reiniciar la central (“Reiniciar el sistema”).



5.5.3 Fecha y hora

Permite seleccionar el huso horario deseado y activar o desactivar el horario de verano/invierno. La central es capaz de seleccionar los parámetros más correctos según la conexión a Internet



5.5.4 Opciones avanzadas

Incluye una serie de parámetros más técnicos detallados a continuación:



5.5.4.1 Idioma

Permite seleccionar un idioma específico para la central que se utilizará para las notificaciones enviadas a los usuarios (textos SMS y PUSH, además de eventuales mensajes de voz pregrabados utilizados para las llamadas telefónicas), así como para los eventos almacenados en el registro correspondiente.

La selección de un nuevo idioma diferente al inglés requiere la descarga desde la nube del paquete de datos correspondiente. Esta operación podría requerir varios minutos, según la velocidad de conexión a Internet.

El idioma de la App no es modificable pero se selecciona automáticamente en función del idioma del dispositivo en el que la App está instalada. En caso de que el dispositivo utilice un idioma que no es soportado por la App, se utilizará la visualización en inglés.


5.5.4.2 Notificación central offline (opción disponible solo para usuario administrador)

Si está activada, se enviará una notificación PUSH al usuario administrador en caso de que la nube detecte una desconexión de la central de Internet por un tiempo superior a 5 minutos. Del mismo modo, la restauración de la conexión se señalará con una notificación específica de reconexión.


5.5.4.3 Modo de mantenimiento

Si está activada, inhibe todas las notificaciones de alarma y sabotaje. Permite así operar en la instalación para la programación o para acceder al compartimento trasero de la central (conexiones) sin causar falsas alarmas.

El modo de mantenimiento no se puede activar si la alarma está activada y se desactivará automáticamente en caso de una activación posterior de la alarma. En caso de activación, la App mostrará claramente en cada pantalla un banner de aviso.

Asegúrese entonces de que el sistema no se encuentre en condiciones de manipulación antes de la desactivación manual o automática (activación) del modo de mantenimiento



5.5.4.4 Actualización FW

Permite verificar la versión actual del firmware (central y transmisor de radio interno) y habilitar o deshabilitar las actualizaciones automáticas vía Cloud.

Las actualizaciones automáticas se aplicarán en un horario aleatorio, solo mientras el sistema esté desactivado.

En el momento de habilitar las actualizaciones automáticas se realizará una comprobación de la disponibilidad de nuevas versiones y, en caso afirmativo, se propondrá la descarga y la instalación.

La instalación de las actualizaciones requiere varios minutos durante los cuales no se garantiza la plena funcionalidad de la central.



5.5.4.5 Configuración predeterminada

Permite restaurar todos los parámetros al valor de fábrica.

Al finalizar la restauración, que puede durar varios minutos, será necesario repetir la operación de programación de los parámetros de la central.

Para la adquisición de los dispositivos radio, en caso de que estos ya hayan sido previamente emparejados con la central, será necesario proceder a su restauración. Consulte la sección Dispositivos para más detalles)

La configuración predeterminada de fábrica dispone de dos opciones:

  • Conformidad EN-50131: utilizará valores predeterminados conformes a la normativa EN-50131 grado 2. En particular, se implementarán las siguientes variaciones funcionales:

    • Registro de Eventos

      • Configuración predeterminada: sin registro de inicio de sesión, cierre de sesión o eventos específicos en curso.

      • Configuración EN-50131: habilita el registro de todos los eventos de inicio de sesión, cierre de sesión y eventos en curso.

    • Activación

      • Configuración predeterminada: en caso de activación el sensor se reactiva automáticamente al restaurar la condición de fallo, manipulación o apertura.

      • Configuración EN-50131: bloquea la activación si se detecta una condición de apertura, fallo o manipulación.

    • Función de Aislamiento

      • Configuración predeterminada: es posible aislar un dispositivo en cualquier condición.

      • Configuración EN50131: el aislamiento de un dispositivo es posible solo en presencia de una condición de manipulación o alarma.

    • Alarma de activación fallida

      • Configuración predeterminada: función deshabilitada

      • Configuración EN50131: función activada con generación de una alarma en caso de no activación al finalizar el tiempo de salida.

    • Tiempo de espera de la sirena

      • Configuración predeterminada: tiempo de espera mínimo de la sirena de 1 minuto.

      • Configuración EN50131: tiempo de espera mínimo de la sirena de 3 minutos.

    • Activación rápida

      • Configuración predeterminada: activación rápida habilitable.

      • Configuración EN50131: activación rápida no habilitable.

    • Otros comportamientos del sistema. Para aspectos como el canal de respaldo, el funcionamiento en red/batería, las fallas de red, las alarmas, la detección de manipulaciones, las notificaciones, etc., la configuración predeterminada es plenamente conforme a los requisitos EN50131.

  • Mantener emparejamiento de dispositivos radio: permite conservar el emparejamiento con los dispositivos radio ya combinados con la central.


5.5.4.6 Reinicio de la central

Permite, previa confirmación, un reinicio completo del sistema. Atención: el procedimiento de reinicio implica hasta 30 segundos de inoperatividad del sistema.


5.5.5 Alarma de sabotaje

Permite habilitar o deshabilitar el interruptor para detectar la apertura de la placa soporte trasera de la central o la remoción de la pared en caso de fijación utilizando la protección antiarranque correspondiente



5.6 Vigilancia remota

Permite añadir hasta 2 institutos de vigilancia remota (ARC) o 4 destinatarios genéricos a los que enviar las notificaciones de eventos específicos.

Seleccione el tipo de destinatario deseado: institutos de vigilancia remota o destinatario genérico



5.6.1 Instituto de vigilancia

La comunicación hacia institutos de vigilancia se realiza utilizando el protocolo SIA o ContactID, ambos en formato digital IP (DC-09). Se admite el cifrado AES-128 por lo que los mensajes transmitidos al ARC se cifran utilizando una clave secreta definida por el usuario y que debe corresponder a la configuración del centro de recepción.

Seleccione el instituto de vigilancia que desea editar o utilice el botón “+” para crear uno nuevo.

utilizando el botón lápiz es posible editar el nombre configurado. Utilice el botón papelera para eliminar un instituto de vigilancia previamente creado.

Seleccionar Configuración para establecer los parámetros específicos de conexión proporcionados por el propio instituto: dirección IP – puerto – prefijo de la cuenta – número de la cuenta – número del receptor – activación/desactivación timestamp – clave de cifrado (opcional).

Seleccionar Notificaciones y protocolos para definir el grupo de notificaciones a enviar y el modo correspondiente (ContactID o SIA). Consultar la sección Notificaciones para más detalles.



5.6.2 Destinatario genérico

La comunicación hacia destinatarios genéricos se puede utilizar cuando se desee notificar un evento a un usuario genérico que no figura en la lista de usuarios de la central y/o no utiliza la App NEXUS. Es posible enviar una notificación por correo electrónico y, en caso de que esté instalada una tarjeta SIM que soporte el servicio correspondiente, también mediante llamada de voz o SMS.

Seleccionar el destinatario genérico que se desea editar o utilizar el botón “+” para crear uno nuevo.

utilizando el botón lápiz es posible editar el nombre configurado. Utilizar el botón papelera para eliminar un destinatario genérico previamente creado.

Seleccionar Notificaciones para definir el grupo de notificaciones a enviar y el modo correspondiente (llamada de voz, SMS o correo electrónico). Consultar la sección Notificaciones para más detalles.



5.7 Prueba



5.7.1 Prueba de comunicación periódica

Permite activar la prueba de llamada periódica hacia un destinatario (usuario, instalador o instituto de vigilancia). En el caso de institutos de vigilancia, la llamada se realizará según el modo configurado en la configuración de notificaciones del grupo Acciones / Operatividad sistema y conllevará el envío de una notificación específica de prueba periódica. En el caso de usuarios, instaladores o destinatarios genéricos de vigilancia remota, la notificación se enviará según el modo configurado para las notificaciones del grupo Acciones / Operatividad sistema (ver Notificaciones)

Si está activado, requiere la programación de los siguientes parámetros:

  • Intervalo: duración de tiempo que transcurre entre una llamada de prueba y la siguiente

  • Fecha de inicio: fecha actual o futura de inicio de la prueba periódica

  • Hora de inicio: horario específico de inicio de la prueba periódica (por ejemplo, repetido cada día en caso de que el intervalo sea “24h”)

  • Destinatario: el destinatario de la llamada periódica de prueba.



5.7.2 Prueba de comunicación única

Permite la ejecución manual de una única llamada/notificación instantánea hacia un destinatario específico (usuario, instalador o instituto de vigilancia). La llamada/notificación se enviará según el modo configurado para las notificaciones del grupo “Acciones” / “Operatividad sistema” (ver Notificaciones)



5.7.3 Prueba de sensores

Permite la ejecución de una simple prueba de recorrido para verificar la funcionalidad de todos los sensores.

La pantalla mostrará la lista de todos los sensores con la indicación de si se ha detectado una activación durante el ciclo de prueba. Moverse en el entorno para activar cada sensor y verificar que al finalizar la prueba todos los sensores muestren la indicación correcta de detección realizada.

Pulse DETENER para interrumpir la prueba en cualquier momento. Pulse EJECUTAR PRUEBA si es necesario repetir la prueba.



5.7.4 Prueba de sirenas y salidas

Permite la activación manual de las sirenas y de las salidas del módulo RFOUT022 (si están instalados) para una simple verificación funcional.



5.7.5 Prueba del estado de las baterías

Permite, en una sola operación, la verificación rápida del estado de carga de la batería de la central y de todos los dispositivos radio. La pantalla mostrará la lista de todos los dispositivos con la indicación del estado de la batería. Cualquier dispositivo con estado de batería baja se resaltará al inicio de la lista.